Un tandem de 1936 de Strasbourg à Istanbul

Introduction

Baptiste Michaud et Pierre-Olivier Dybman sont deux étudiants en dernière année de l'École Centrale d'Electronique. Prévoyant un voyage à vélo de plusieurs milliers de kilomètres en Europe (de Strasbourg à Istanbul), ils veulent remettre en état un tandem qui date des premiers congés payés en vue de partir avec.

Une fenêtre propice au voyage semble s'annoncer à la sortie du stage de fin d'étude, une dizaine de semaines avant d'entrer dans la vie active.

Nous ... et vous ! Quand la communication s'installe

Présentation

Deux ingénieurs fraîchement formés passionnés de voyage et d'aventure cherchent de nouvelles images et cultures.

D'instinct web, communication et social, nous animons une communauté sur internet : Frandroid.com

Frandroid est un site dédié à l'actualité et au développement d'Android, un système d'exploitation pour mobile (notamment) signé par Google. Ce site fait actuellement plus de 200 000 visites par mois et ne cesse de grossir.

Nous avons donc l'habitude de communiquer sur internet par tout les moyens qui s'offrent à nous : blogs (ici, et ici, , mais surtout ici), forum (administrateur du forum de l'ECE, de celui de Frandroid), wiki, twitter (ici, ici, ici et  dans le cadre d'un projet SFR), réseaux sociaux, albums photos en ligne (ici et ), vidéos, etc.

Nous sommes aussi actifs auprès de la communauté Couchsurfing. Couchsurfing est une communauté de voyageurs tournée vers l'hospitalité. On peut accueillir ou être accueilli par des couchsurfers. Cette communauté forte de plus d'un million de membres permet non seulement d'être hébergé gracieusement mais surtout de bénéficier des conseils et de la culture de votre hôte.

Nous avons l'habitude d'héberger, de nous faire héberger ainsi que de participer ou d'organiser des évènements.

Ainsi, nous communiquerons régulièrement au cours de notre voyage notre position, nos sentiments, nos photos et vidéos, etc.

La façon dont nous le ferons n'est pas encore décidée, mais faites nous confiance pour que ce soit efficace.

Interview




Notre tandem

Etat des lieux

Le "véhicule" est un tandem de 1936. Il a été remis à neuf pour un voyage au long court en 1979 : Paris - Copenhague - Paris ; puis stoqué chez la grand-mère de Baptiste Michaud. Depuis il n'a été enfourché que l'été pour son côté ludique.

Les pièces

  • Cadre (violet) en bon état, peu attaqué par la rouille, ce qui n'est pas le cas de tout l'accastillage.
  • Selles en cuir, très confortables, à la fois dures et montées sur ressorts, ressorts attaqués par la rouilles mais fonctionnels.
  • Frein à tambour arrière en bon état (a été refait et graissé) ; la poignée se situe sur le cadre.
  • Les deux freins à mâchoires (aussi appelés V-brake) sont hors d'usage, aussi bien les patins et les mâchoires, que les câbles et les gaines.
  • La roue arrière est correcte, assez rouillée, le frein à tambour est en bon état. La roue est au format 650B, une taille plus très courante.
  • Le dérailleur avant est en bon état et marche bien (deux plateaux).
  • Le dérailleur arrière n'est pas en très bon état (trois pignons).
  • Porte bagage arrière ok et complet.
  • Guidons et poignées à refaire
  • Les chaînes sont propres est graissées, elles n'ont pas l'air d'avoir mal vieillies. Les roues à dents ont l'air correctes.
  • Les roulements à billes du guidon et des pédaliers, ainsi que les rayons avant et arrière et les gardes boues avaient étés refaits pour aller à Copenhague en 79.
  • Dynamo absente et feu arrière inopérant.

Quelques photos


La fourche ne semble pas être adaptée à la pose d'un porte bagage avant.



Le dérailleur avant se situe à l'arrière ... Enfin euh ... Bref, il est pas tout à l'avant !

Roue avant temporaire


Manette de changement de pignon située au niveau du copilote.

Manette de changement de plateau située au niveau du pilote.
Manette du frein à tambour située au niveau du pilote.

Dérailleur arrière à double enroulement. Le système a la particularité de ne pas être tributaire de la force ou du tarage du ressort.

Un tandem, ça implique ...

Un tandem c'est un vélo, mais c'est quand même assez différent pour des raisons bien évidentes : la masse et la longueur.

Prenons l'exemple de Baptiste et Pierre-Olivier. Voilà un équipage de 140 kg qui ne voyagera pas nu. On peut estimer qu'ils transporteront 20 kg d'équipement auxquels s'ajoutent ceux du tandem lui-même : 20 autres kg. Nous voilà donc avec un véhicule de près de 180 kg qu'il faut être capable d'arrêter sur un plat comme dans une descente.

A l'origine, la monture est équipée de deux freins à mâchoires et d'un frein à tambour dit "ralentisseur". C'était à l'époque ce qu'il se faisait de plus efficace.

Le poids amène aussi à la question des roues et du nombre de rayons (à compléter).

Mais la longueur du cadre entraîne aussi des différences techniques. Ainsi, la tension de la chaîne qui lie les deux pédaliers entre eux implique l'utilisation de ce que l'on appelle un excentrique.

Définition de Tandem Noir
L'excentrique est une petite pièce indispensable pour pouvoir profiter pleinement du tandem. Tous les tandems de qualité en possède un. La boîte de pédalier avant est réalisée dans un tube de fort diamètre. A l'intérieur est logée une pièce mécanique en alliage d'aluminium usinée, le jeu de pédalier y est monté de façon à être excentré par rapport à celle-ci. Du fait de sa rotation, cet excentrique permet de modifier la distance entre les deux jeux de pédalier et donc de tendre la chaîne de liaison entre les deux plateaux. 

1936, c'était avant ...

Et cela pose des problèmes d'ordre technique évidents !

Les roues

Les roues sont au format 650 très utilisé à une certaine époque et aux très grandes qualités. Malheureusement, l'avènement du VTT et ses roues américaines de 26 pouces ont eu raison des roues de 650 mm.

Grâce à la confrérie des 650, nous savons quelles marques commercialisent encore des pneus ainsi que des roues de 650. Mais le nombre de rayons sera-t-il suffisant pour un tandem ?

Est-il possible, éventuellement, de trouver un moyeu compatible avec un frein à tambour et le nombre voulu de rayons ?

Finalement, nous avons éludé la question en décidant de re-rayonner les roues actuelles et de les protéger contre la rouille.

Les freins

Le freinage est un élément important d'un tandem en raison de la masse de l'attelage : 180 à 240kg dans notre cas.

Depuis 1936, les systèmes de freinages n'ont pas tant évolués que ça mais le frein à disque a tout de même fait son apparition sur toutes sortes de véhicules dont vélos et tandems. Son intérêt est double : pression assurée par un système hydraulique et évacuation de la température idéale.

Nous avons donc considéré cette option sur le tandem, mais il n'est pas possible simplement de poser un ou plusieurs freins à disque sur le tandem car le cadre ne semble pas proposer d'oeillets.

Il existe maintenant des freins à mâchoires hydrauliques. Le freinage serait meilleur mais ne risque-t-on pas d'éclater nos chambres à air (les jantes peuvent être portées à des températures phénoménales pendant certains freinages).

Il apparaît cependant que le dispositif de freinage à mâchoire d'origine est tout à fait intégré au cadre et que les efforts à faire pour en changer dénatureraient le tandem.

La solution des freins à mâchoires d'origine et du frein à tambour reste donc finalement la plus sérieuse.

Nous nous contenterons de changer les patins et de modérer notre freinage pour ne pas risquer l'éclatement de la chambre à air.

La rouille

Bien que le tandem soit bien conservé, la rouille est néanmoins parvenue à prendre prise d'une façon assez générale sur le vélo et en particulier sur la visserie.

Nous avons donc intégralement démonté le tandem et rassemblé toute la visserie pour la zinguer au moyen d'une réaction électrochimique.

Bien qu'elle soit très différente d'une solution industrielle, le zingage, réalisé avec des produits domestiques donne de très bons résultats pour moins d'une dizaine d'euros. Une seule contrepartie, la couleur ternit dans le temps.

Certaines pièces telles que les freins et commandes, les pédaliers etc. ont été déposées chez un artisan (APF Chromage) pour être chromées.

Au niveau du cadre, nous avons poncé la peinture existante sans toutefois mettre le métal à nu. Nous l'avons ensuite recouvert d'une couche de peinture antirouille avant de le repeindre dans un rouge bordeaux probablement proche de la couleur d'origine.

Nous avions plusieurs choix pour la peinture. Après diverses recherches sur internet, nous avons trouvé de la peinture en bombe de qualité industrielle (Montana colors, 94, basse pression) très facile à appliquer. Le résultat est d'une qualité satisfaisante, seul le vernis, très difficile à poser, laisse à désirer. Nous ne savons pas encore si la peinture tiendra dans le temps et à l'usage.

Les porte bagages

Le tandem est déjà équipé d'un porte bagage arrière qui semble solide et que nous ne remplacerons donc pas. 

Toutefois, la solution d'un porte bagage unique situé à l'arrière ne nous satisfait pas et nécessite d'être complétée.

En effet, sur un vélo, les deux tiers de la masse sont supportés par la roue arrière. Inutile de préciser que sur un tandem, ce phénomène pose encore plus de problèmes que sur un vélo classique.

Nous souhaitons donc équiper le tandem d'un porte bagage avant destiné à recevoir les éléments les plus denses : tente, sac de couchage, eau, ...

Comme le cadre ne dispose pas d'oeillets réservés à cette usage sur la fourche avant, deux solutions s'offrent à nous. Nous pouvons utiliser les oeillets du garde boue pour y mettre aussi le porte bagage ou utiliser des colliers de serrage pour fixer les tiges.

L'idéal serait d'avoir un porte bagage avant qui permette d'embarquer des sacoches avant surbaissées et en même temps de poser des objets dessus. Ce genre de porte bagage avant est plutôt rare ; on a en général soit l'un soit l'autre. Heureusement, nous avons trouvé la perle rare. Le produit est cher mais a fait plusieurs fois le tour du monde sans qu'aucun voyageur n'y trouve à redire.

Ça ponce, ça gratte, ça peint ...  ça rénove

A ce jour, le tandem est dispersé dans quelques petits cartons. Les pièces chromées du tandem seront récupérées dans la semaine. Les roues sont en révision. Quant au cadre, il n'attend plus que les éléments qui en feront un tandem complet et en état de marche.

Séance de peinture
Dispositif d'électrozingage
Le tandem rangé dans quelques cartons ...
Dur d'imaginer qu'il a plus de 70 ans !

Les pièces chromées
Ca y'est ! Il roule !!!

Bien sûr, refaire ce tandem n'a pas été facilité par le fait que nous étions tous les deux en stage : Le tandem était à Versailles, Pierre-Olivier à Paris et Baptiste était à Tokyo.

Quoiqu'il en soit, nous avons mené à bien cette restauration et le tandem s'est offert un voyage Versailles Paris à 30 km/h sans encombres.

Strasbourg Istanbul

L'itinéraire prévu

Notre hypothèse de travail est pour l'instant assez simple. Elle concerne le trajet de Strasbourg à Istanbul, de début octobre à fin décembre. L'aller en tandem, le retour en train ou en avion.

Pourquoi Strasbourg ?


Strasbourg, parce que c'est la France et en même temps, aucun doute,  l'Europe puisque c'en est partiellement la capitale. Par ailleurs, c'est aussi un bout de France particulier (les lois françaises d'avant la rétrocession de l'Alsace et de la Lorraine n'y ont pas cours) et à forte identité culturelle.


A Strasbourg, nous nous arrêterons chez Jeannette et les Cycleux, un café à l'ambiance deux-roues marquée. 

Nous y boirons un verre avec Loic Kempf, qui partage notre passion pour Android, qui est l'auteur de PointGPhone.com et qui vit à Strasbourg.

Il nous fera visiter sa ville et nous en indiquera les recoins largement ignorés par les touristes. Nous espérons que cette première étape saura donner le ton pour tout notre voyage : celui de la rencontre, celui de l'aventure.

Pourquoi Istanbul ?

Parce que c'est plein Est, face au soleil levant, on remonte le temps en quelque sorte ... 
Parce que en face, ce n'est plus l'Europe. Istanbul est tellement la dernière ville d'Europe qu'elle n'y est même pas en entier.
Tout y est mythique : la ville, Byzance, Constantinople, Istanbul

 

L'itinéraire

Nous suivrons à peu près le mythique Danube.

Cette partie de l'Europe offre des paysages, des peuples, des folklores rapidement différents.

Nous pensons traverser plusieurs des villes majeures d'Europe sur notre chemin : 
Strasbourg, Munich, Vienne, Bratislava, Budapest, Belgrade, Sibiu, Bucarest, Istanbul.

Imaginez, 3 capitales en moins de 900km le long d’un même fleuve.

Ce trajet n'est pas le notre, c'est celui du Danube.


Pays traversés : France, Allemagne, Autriche, Slovaquie, Hongrie, Serbie, Croatie, Bulgarie, Roumanie, Turquie.

Suivre le fleuve permet de limiter le dénivelé, mais nous prévoyons de nous en écarter pour plusieurs raisons :
 - Découvrir et visiter des villes non traversées par le Danube.
 - Pédaler dans des paysages un peu plus divers qu'une berge.

La majeure partie du trajet se fera sur une route bien connue des cyclo-randonneurs. Ils s'agit de la piste cyclable du Danube (En allemand Donau Radweg) qui est une partie de l'Eurovéloroute 6.

Elle permet de circuler à vélo sur les berges du Danube, le plus long fleuve d'Europe. Elle totalise près de 2800 km de piste cyclable, fiable et sécurisée.

Étapes

Nous nous réservons la possibilité de franchir certaines étapes en train ou en bus, de rallonger d'autres étapes ou tout simplement de changer de route. L'esprit même du voyage est d'être libre de toute contrainte. Nous pensons être capable de couvrir 80 à 100 km par jour.

Strasbourg -> Munich
380 km, France Allemagne, alternance boisée/très peuplée. La route coupe la forêt noire en deux.

Munich -> Vienne
450 km, trois options possibles : la route directe pour rejoindre le Danube, une jointure tardive avec le Danube, et un passage par Salzburg. La route du nord, passant par Passau et la jointure directe avec le Danube est la plus probable.

Vienne -> Bratislava
80 km le long du Danube, une journée.

Bratislava ->Budapest
250 km le long du Danube, étape à Gyor (90 km). La question suivante concerne la route à partir de Gyor pour rejoindre Budapest : à gauche ou à droite du Danube ?

Budapest -> Belgrade
Toujours le long du Danube. Villes traversées : Baja (Hongrie, à 190 km), Osijek (100 km plus loin en Croatie), Novi Sad (encore 100 km, en Serbie cette fois) et enfin Belgrade (110 km) où nous nous arrêterons chez le père de Pierre-Olivier.

La fin du trajet est moins certaine : Il existe plusieurs voies "classiques" pour rejoindre Istanbul et nous avons aussi nos propres idées.

La première hypothèse, que nous ferons si le temps nous manque :
Belgrade -> Sofia -> Istanbul. C'est la route la plus directe (les trois villes sont pratiquement alignées) et nous abandonnons le Danube au plus tôt.

La deuxième hypothèse, avec plus de temps et d'énergie :
Belgrade -> Bucarest jusqu'au delta du Danube, puis la côte sur le bord de la mer noire pour toute la Bulgarie. Remonter jusqu'à Sibiu (Hermannstadt), en Roumanie, serait un grand plus.

Nous prendrons la décision en cours de route, avant les Portes de fer (un défilé, à l'entrée du Danube en Roumanie).



Afficher Strasbourg -> Istanbul sur une carte plus grande




Knopfmacher Felsen

L'équipement

L'homme fait des outils, mais les outils font de nous ce que nous sommes aujourd'hui. Selon qu'on adopte tel ou tel autre outil (par exemple la voiture), la société et l'homme évoluent. Il nous paraît donc important de bien choisir notre équipement.

Nous allons lui confier notre vie et notre faculté de transport et de déplacement. Il doit donc être solide, léger, maniable, transportable et durable. 

Pédaler

Nous préparons le tandem pour le voyage. Après l'étape de réfection, quelques éléments supplémentaires auront vite fait de le transformer en avaleur de kilomètres !

A l'arrière
Sacoches trois éléments de chez cyclo-randonnee.fr. Contenance de 45 à 50L elles sont conçues pour un usage régulier, à la fois légères, solides et bon marché.

A l'avant
Les sacoches avant sont conçues un peu plus spécialement pour la randonnée, elles sont donc plus solides et étanches.

S'habiller

Pas de tenues de sport profilées et compliquées au programme.
T-shirts, Shorts, pantalons, sous vêtements, polaires légères, ponchos (aisément transformable en extension de tente). Nous n'oublierons pas gants et bonnets.

Réparer

Le consommable : Chambres à air (ils nous en faut au moins deux de rechange) et pneus (idem). Ils nous est difficile de connaître l'espérance de vie de nos pneumatiques, nous embarquerons donc un maximum de rechanges. Compter aussi dans le consommable : les kits de crevaison, divers câbles et rayons.
 - Pompe à air
 - Clef allen
 - Tournevis
 - Douilles et clés minimum pour serrer tous les boulons du tandem
 - Pince et coupe câble
 - Couteau
 - Colliers à serrage rapide
 - Clef à rayons

Se nourrir

Pour les repas, nous devons être capables de faire bouillir de l'eau, cuire de la viande et de transporter des vivres (essentiellement de l'eau). Ainsi, sans vivres, nos sacoches ne doivent jamais être remplies. C'est un aspect du voyage qu'il est fréquent d'oublier (quand on a un espace, on cherche toujours à le remplir).

Pour faire bouillir de l'eau et cuire de la viande, nous avons besoin d'un réchaud. Nous retenons la solution technique du réchaud à alcool (ou à essence) car on trouve facilement du carburant partout et il ne coûte pratiquement rien. Cela étant, l'efficacité (notamment alimentation en continue) est réduite. Cette solution est donc plutôt une solution de secours. On peut d'ailleurs la mettre en oeuvre en fabriquant notre propre réchaud de façon très simple et très rapide et la transporter pour un sur coût en poids pratiquement nul.

Ainsi, pour notre réchaud principal, nous utiliserons plutôt un réchaud à gaz en prenant soin d'utiliser un standard suffisamment répandu en Europe.

Dormir

Chapitre bivouac

La tente a été choisie avec patience, c'est un des éléments les plus lourds et volumineux et de substantielles économies peuvent être faites sur ce poste.

Les tentes Tarptent sont faites à la main selon les désirs du client, pour un prix parfaitement raisonnable.

Notre modèle : http://www.tarptent.com/cloudburst2.html
Un rapport taille-masse assez imbattable.

Un sac de couchage par personne (température de confort de 0 à 5°) complétera le bivouac.

Chapitre auberge de jeunesse

Les auberges de jeunesse se trouvent principalement dans les grandes villes (pour ne pas dire dans les capitales). Elle permettent de dormir et de se laver pour un coût raisonnable situé en général autour de 10€.

Chapitre CouchSurfing

Couchsurfing est une communauté de voyageurs à laquelle nous adhérons. Cette communauté tournée vers l'hospitalité nous permettra de nous loger gratuitement en bénéficiant des conseils de notre hôte.
    -> http://www.couchsurfing.com/people/cr0vax/
    -> http://www.couchsurfing.com/people/bactisme/
C'est la solution la plus économique (avec le bivouac), la plus confortable et la plus culturellement intéressante. Mais pour trouver un hôte, nous avons besoin d'internet ce qui n'est pas très pratique en vélo à moins de disposer de la 3G. Nous essayerons toutefois d'opter pour cette solution chaque fois que nous voudrons visiter une ville.

Voyager

Naviguer

Nous prévoyons d'acheter localement et régulièrement des cartes des régions traversées. Nous prendrons quand même le temps de préparer assez précisément le voyage en fonction de plusieurs paramètres :
 - Intérêt de la route : Dénivelés, paysages, point d'intérêt
 - Disponibilité et intérêt pratique : campagne / bivouac / couchsurfing / auberge de jeunesse.
Nous serons bien sûr équipés d'une boussole et nous aurons pris soin de numériser les cartes qui sont déjà à notre disposition. Elles seront stockées dans notre mini ordinateur.
Nous maîtrisons l'anglais et l'allemand et nous comprenons un (tout petit) peu les langues slaves. Nous n'aurons donc pas peur de demander notre chemin et d'aller à la rencontre des gens.

Visiter

  • Munich
  • Vienne
  • Bratislava
  • Budapest
  • Belgrade
  • (Sibiu)
  • Bucarest
  • Istanbul

Immortaliser & Communiquer

 - Mini-ordinateur : Asus EEE 701 sous Linux, tient dans n'importe quel sac, poids minimal, efficacité maximum. Ne craint pas les chutes.
 - Appareil photo compacte capable de prendre de courtes vidéos (Blogueur un jour, blogueur toujours)
 - Reflex : Canon 450D pour ramener de belles photos
 - Plusieurs cartes (micro)SD de taille conséquente.
 - Disque dur USB pour sauvegarder au fur et à mesure et être sur de ne rien perdre.
[ - Caméra de guidon Oregon pour filmer devant sans lâcher le guidon ]

Laver

- Savon bio-dégradable multi usage
- Deux brosses à dents :  Remplacer le tube de dentifrice par du dentifrice en poudre ? Pourquoi pas.
- Serviette à séchage rapide (Chamoisine)
- Ne pas avoir peur de plonger dans le plus grand fleuve d'Europe.

Budget

L'accent du voyage est définitivement mis sur l'économie. C'est aussi une bonne manière d'attendre toujours plus de son voyage, d'aller toujours plus au contact du pays visité.

De quoi acheter notre pain tous les jours, une bière de temps en temps, un ticket de musée ...

Nous identifions seulement les grosses dépenses.

Préparation "voyage" du tandem :
 - Sacoches avant : 50€
 - Sacoches arrière : 45€
 - Porte bagage avant : 35 + 25€

Arrivée, départ
 - Paris -> Strasbourg : 25€ x 2 +10€ (pour le tandem)
 - Istanbul -> Paris : 200€ x 2

Sur internet ... 

Pour continuer de rêver par toile interposée.

Pour bien préparer son voyage
http://voyageforum.com/

Les villes traversées
http://en.wikipedia.org/wiki/Donauradweg

Un véhicule encore un peu plus voyant et un poil plus vieux sur un trajet similaire.
http://www.crazyguyonabike.com/doc/?o=3Tzut&doc_id=1355&v=Yc

En allemand
Beaucoup beaucoup d'informations sur la piste cyclable le long du Danube : hébergements, visites.
http://www.donau-radweg.info
http://www.esterbauer.com/buecher/html/drw1_frameset.htm
http://www.2diabolos.com/blog/2008/08/23/munich-vienne-budapes/
http://bayernbike.de/touren/niederbayern/donau-radweg.shtml#

A propos de ce document :
Nous avons colaboré sur docs.google.com et grâce à la fonction "publier", le contenu est repris par cette page web. Avec quelques balises personalisées, nous incrustons du contenu riche (carte, vidéo).